nô tài Tiếng Trung là gì

奴才 <家奴(明代宦官、清代宦官、满人和武臣对皇帝自称; 清代满人家庭奴仆对主人自称)。>

• sài côn:    柴棍
• sài môn:    柴门
• tàn bôi:    残杯

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

奴才贾精忠 祝贺皇上千秋万岁
Nô tài Giả Tinh Trung chúc Hoàng thượng thiên thu vạn tuế

还骂我是奴才 所以 我只好除掉他
Còn mắng ta là nô tài, nên ta chỉ còn nước trừ khử lão.

臣 等不了那一天
Nô tài sẽ không còn sống để chứng kiến ngày đó

「皇后，奴才找皇后还是真的有事。
Bẩm Hoàng hậu, nô tài tìm Hoàng hậu thật là có việc.

我们……我们去找一个教士来写。
Để nô tài... đi kêu một vị giáo sĩ đến viết dùm cho.